DIVREI ATZERET - 10 FRASES/MANDAMIENTOS דברי עצרת

24.02.2013 03:22

 

אנכי יהוה אﬥהיך
"Anojí Yahweh Eloheija".
-Yo soy El Señor, tu Elohím.

 

ﬥא יהיה ﬥך אﬥהים אחרים עﬥ פני
"Lo Yijyé Lejá Elohim Ajerim Al Panay"
-No tendrás otros dioses delante mío.

ﬥא תישא את שם יהוה אﬥהיך ﬥשוא
"Lo Tisá Et Shem Yahweh Eloheija Lashav"
-No tomes el nombre de Yahweh tu Elohím en vano.

 

זכור את יום השבת ﬥקדשו
"Zajor Et Yom HaShabat Lekadeshó"
-Recuerda el Día Shabat para santificarlo.

כבד את אביך ואת ימך
"Cabed Et Abeija Ve Et Imeja"
-Honra a tu padre y a tu madre.

 

ﬥא תרצח
"Lo Tirtzaj"
-No asesines.

ﬥא תנאף
"Lo Tinaf"
-No cometas adulterio.

 

ﬥא תגנב
"Lo Tignob"
-No robes.

ﬥא תענה ברעך עד שקר
"Lo Taané Bereajá Ed Shaker"
-No digas falsedades sobre tu prójimo.

 

ﬥא תחמד
"Lo Tajmod"
(No codicies (nada que sea ajeno a ti